![]() ![]() ![]() Komeili, Z., Hendavalan, J., Allah F., & Rahimi, A. Germany: Seminar in Artificial Intelligence on Natural Language. The Brief View on Google Translate Machine. Journal of Mixed Methods Research, 1(2), 112–133. Toward a Definition of Mixed Methods Research. Johnson, R., Onwuegbuzie, A., & Turner, L. Intercultural Studies Group Universitat Rovira i Virgili. Perekrestenko, Translation Research Projects 2 (pp. Harlow: Pearson Education Limited.Ĭatford, J. Longman Grammar of Spoken and Written English. ICLR 2015 as oral presentation Cornel University. Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate. ![]() Academic Journal Perspective : Education, Language, and Literature, 6(2), 110. Translation Analysis on Passive Voice from Indonesian into English Found in “Gua Sunyaragi” Book. Madah: Jurnal Bahasa Dan Sastra, 4(1), 82. Tingkat Keakuratan Terjemahan Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia oleh Google Translate. Īlwi, H., Dardjowidjojo, S., Lapoliwa, H., & Moeliono, A. Studies in Linguistics and Literature, 3(3), p253. An Updated Evaluation of Google Translate Accuracy. Through the cautious process of collecting and analyzing the data, the results showed that (1) GT (via NMT) was able to translate the English passive voice by distinguishing morphological changes in Indonesian passive voice (2) GT was able to modulate English passive voice into Indonesian base verbs and Indonesian active voice.Īiken, M. Meanwhile, the comparative methods were used to analyze both source and target texts. The data in this research were analyzed quantitatively and qualitatively to achieve broad objectives, depth of understanding, and the corroboration. It included 497 news articles from the online news platform ‘GlobalVoices,' which were processed with AntConc 3.5.8 software. The data in this research were in the form of clauses and sentences with passive voice taken from corpus data. As English passive voice translation often brings problems, especially when translated into Indonesian which rich of affixes, this study works to analyze the way Google Translate (MT) translates English passive voice into Indonesian and to investigate whether Google Translate (MT) can do modulation. A scant number of Google Translate users and researchers continue to be skeptical of the current Google Translate's performance as a machine translation tool. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
December 2022
Categories |